Sentir l'angoixa o patir ansietat

Angoixa i ansietat són dos paraules que sempre m'ha costat diferenciar.....com aquest cas hi han molts en català. El que està clar es que cap dels dos, és un sentiment agradable. L'un el sents quan quelcom et fa retorçar l'ànima i el ventre, ja sigui per ser excessivament desagradable o trist. L'altre es deriva de la sensació d'impotència de quelcom inassumible o de llarga espera. Quin és quin?? El dubte em va sortir al voler descriure com ems sentia els darrers dies abans d'escriure aquest post, i el mètode de resoldre aquests interrogants lèxics, que us el descobriré després dels consells de la meva setmana me'l va donar un mariner de La Fosca, quan estava recuperant-me en la tranquil.litat el mar i en bona companyia.

TERCER: Ja sabeu que sóc un fan del Lemon Pie, i per fi m'en puc endur a casa un de qualitat, sense tenir que esperar als postres de certs restaurants. Mercadona ho ha tornat a fer, i m'ha sorprés, i ha ficat en els seus estants una Tarta de Llimona Merengada sobre Galeta (més coneguda com Lemon Pie). Lleugera i de gust increible, no us la podeu deixar escapar.

SEGÓN: Si us agrada l'esport a la ràdio, i la ràdio al smartphone, heu de descarregar i escoltar ESPORT 360. Una app d'emprenedors catalans i de molt bones perspectives.

PRIMER: Si teniu l'ocasió de gaudir-ho, no deixeu escapar l'experiència de navegar amb moto aquàtica per la Costa Brava, amb amics o la parella. La diversió, el relax i l'adrenalina estan garantits, envoltats d'un dels millors entorns del món mundial.

I com us anava dient, per resoldre l'enigma dels dos conceptes que s'assemblen, el mariner em va dir, que encara que no fós ètic per un català de mena, el millor era traduir-lo al castellà.....el concepte es resol de manera sencilla. L'ansietat i l'angoixa no són bones però el bilingüisme va de conya!!!